Haynes: Yamaha XJ 600 S Diversion / Seca II und XJ 600 N

Wer auf der Suche nach einem Reparatur­leitfaden für die XJ 600 S/N ist, kommt um »den Haynes« nicht herum. Er gilt als die wohl beste Anleitung auf dem Markt für die XJ 600 S/N in Papierform.

Die Produkte von Mitbewerbern sind teilweise lückenhaft oder haben eklatante Fehler, welcher an der Qualität des Gesamtwerks zweifeln lassen. So hat die XJ 600 S/N beispielsweise laut einem Buch einen Alu-Deltabox-Rahmen – was natürlich falsch ist. Korrekt ist natürlich der Doppelschleifenrahmen wie ihn jeder an seiner XJ 600 sehen kann.

»Der Haynes« – service and repair manual XJ 600 S/N

Zurück zum »Haynes«: Der Name leitet sich vom Herausgeber ab, welcher Bücher für die in der heimischen Garage vorzunehmenden Arbeiten als »Haynes Owner's Workshop Manuals« ver­öffent­lichen. Auch für andere Maschinen sind Veröffentlichungen vorhanden.

Als Autoren des englischsprachigen Originals sind Alan Ahlstrand und J.H. Haynes angegeben.

Es existiert auch eine inzwischen leider vergriffene deutsche Übersetzung des Buchs. Dies ist seit etwa 2006 nur noch mit viel Glück neu und ansonsten gebraucht zu bekommen – teilweise leider in beiden Fällen zu schon unverschämten Preisen.

Die Alternative: Einfach das Buch online bestellen. Beispielsweise über Amazon^[1], über welche auch die englischsprachige Version erhältlich ist. Dort habe ich meinen »Haynes« her, inklusive Versand für 22,01 Euro. Wieso er aus der Schweiz verschickt wurde muss ich nicht verstehen, Hauptsache er ist da.

»Nicht zu schlagen« – und dabei nicht mal übertrieben

Zunächst fällt einem natürlich das Erschei­nungs­bild positiv auf: Hardcover, keine einfache Broschur. Somit eine sicherlich lange Lebensdauer – auch beziehungsweise gerade in der Garage neben der teilweise zerlegten Maschine.

Ein weiteres klares Plus ist natürlich der Inhalt. Nicht nur weil es für die XJ 600 S/N nichts qualitativ Vergleichbares gibt.

Der Inhalt ist generell von sehr hoher Qualität. Gut, inzwischen kann man über das Internet auch Explosionszeichnungen finden und sich ausdrucken, der Haynes bietet sie aber auch. Ein wenig irreführend könnte der Vermerk auf dem Einband sein. Dieser suggeriert einem eigentlich ein vollständig mit farbigen Abbildungen versehenes Werk. Tatsächlich ist allerdings nur der Teil mit den generellen Werkstatt- und Schraubertipps vierfarbig gedruckt. Bei den Abbildungen für die Arbeiten an der XJ 600 herrscht schwarz-weiß vor.

Explosionszeichnungen und genaue Angaben

Mit farbigen Bilder: Allgemeine Schraubertipps

Die präzise Angaben welche auch die Unterschiede zwischen den Baujahren inklusive den Facelifts und kleinen Änderungen beinhaltet lässt beinahe keine Wünsche offen.

Schwierigkeitsindex von den einzelnen Arbeiten

Die bereits erwähnten Schraubertipps welche sich durchaus auch an Anfänger richten sowie das sinnvolle und praktische System mit der Angabe von Schwierigkeitsstufen für die jeweilige Arbeit beugt der Überschätzung der eigenen Fähigkeiten beim Schrauben vor.

Warum gibt es so etwas eigentlich nicht auch bei anderen Büchern welche sich an Hobbyschrauber wenden?

Wie man es meinen Zeilen schon entnehmen kann: Nach der einen oder anderen Pleite mit »Do it yourself«-Schrauberbüchern bin ich vom Haynes sehr begeistert. Daher auch eine klare Kaufempfehlung von mir – auch beziehungsweise gerade für das englischsprachige Original

• ^[1]↑ www.amazon.de^Anzeige – Yamaha XJ600S & XJ600N Service and Repair Manual: 1992 to 2003 (Haynes Service & Repair Manuals) [Gebundene Ausgabe]